Skip Navigation
Home    News

News

Fill the Canoe School Supply Drive / Campaña de suministros escolares- Fill the Canoe

Posted on: July 27, 2021

The Red Canoe Credit Union, GAPS, and the City of Albany have partnered for another Fill the Canoe Back to School Drive. The Red Canoe Credit Union has been a partner of GAPS for many years, helping to gather school supplies for teachers and students before the school year begins. From July 26th to August 13th, they will match dollar for dollar in cash donations, as well as a dollar per pound of school supplies. 

If you are interested in participating in this event, please direct cash donations to www.fillthecanoe.com, and drop-off school supplies to the Red Canoe Credit Union or the Albany FACT office.


Spanish Translation

El banco Red Canoe Credit Union, GAPS, y la ciudad de Albany se han asociado para otra campaña Fill the Canoe Back to School Drive. Red Canoe Credit Union ha sido un socio de GAPS durante muchos años, ayudando a recolectar útiles escolares para maestros y estudiantes antes de que comience el año escolar. Del 26 de julio al 13 de agosto, igualarán dólar por dólar en donaciones en efectivo, así como un dólar por libra de útiles escolares. 

Si está interesado/a en participar en este evento, por favor dirija las donaciones en efectivo a www.fillthecanoe.com, y entregue los útiles escolares al banco Red Canoe Credit Union o la oficina de Albany FACT. 

Fill the canoe

Update: Monday Special Board Meeting is Delayed / La reunión especial de la mesa directiva del lunes se retrasa

Posted on: July 26, 2021

The Special Board Meeting on Monday, July 26th has been delayed to 6:10 pm. This meeting will be available virtually only for the public on the GAPS YouTube channel per the request of the Board.

The agenda for the meeting can be found here.


Spanish Translation

La reunión especial de la mesa directiva del lunes 26 de julio se retrasó a las 6:10 pm. Esta reunión estará disponible virtualmente solo para el público en el canal de YouTube de GAPS por solicitud de la mesa directiva. 

La agenda de la reunión se puede encontrar aquí.

Special Board Meeting scheduled for Monday / Reunión especial de La Mesa Directiva el lunes

Posted on: July 23, 2021

A Special Board Meeting has been scheduled for Monday, July 26 at 5:00 pm. This meeting will be available virtually only for the public on the GAPS YouTube channel per the request of the Board.

The Board has not provided an agenda for this meeting at this time. The agenda will be sent out and posted when available.


Spanish Translation

Se ha programado una reunión especial de la Mesa Directiva para el miércoles 26 de julio a las 5 pm. Esta reunión estará disponible virtualmente solo para el público en el canal de YouTube de GAPS por solicitud de la Mesa Directiva.

La Mesa Directiva no ha proporcionado una agenda para esta reunión en este momento. La agenda se enviará y publicará cuando esté disponible.

Interim Superintendent search update on Friday meeting and public comments / Actualización de búsqueda del Superintendente interino en la reunión del viernes y comentarios públicos

Posted on: July 22, 2021

A Special Board Meeting has been scheduled for Friday, July 23, at 5 pm. This meeting will be available virtually only on the GAPS YouTube channel per the request of the Board.

A new 2021 Interim Superintendent Search page has been created and will house meeting information, submitted public comments, board policies, and other updates on the search process. The agenda for Friday’s meeting will be posted on the page as well as the Board Meeting Minutes and Agendas page by 5 p.m. on Thursday. Public comments submitted for Wednesday’s meeting can be viewed on the 2021 Interim Superintendent Search page linked above.

For Friday’s meeting, the Board is asking for written Public Comment on the following:

  • What are the qualifications you would like to see in an interim superintendent? 
  • What process should be used by the board to hire an interim superintendent?
  • Review the proposed Expedited Interim Superintendent Search Process and provide feedback.

Public Comments submitted will be entered into record and approved by the Board.

To submit a written public comment, please review policy BDDH and email public comment information to Chris Green (chris.green@albany.k12.or.us) by noon on the day of the meeting.

 Use the following email format:

  • Subject Line: Public Comment Board Meeting xx-xx-xx (date of meeting)
  • Body of email include: Your name and address (required per policy)

Please note:

  • Public comments submitted that do not follow the policy will not be entered into record.

If you have any questions, email board secretary Chris Green at chris.green@albany.k12.or.us.


Spanish Translation

Se ha programado una reunión especial de la Junta para el viernes 23 de julio a las 5 pm. Esta reunión estará disponible virtualmente solo en el canal de YouTube GAPS por solicitud de la Junta.

Se ha creado una nueva página de Búsqueda del Superintendente interino del 2021 que albergará información sobre reuniones, comentarios públicos presentados, políticas de la junta y otras actualizaciones sobre el proceso de búsqueda. La agenda de la reunión del viernes se publicará en la página, así como la página Agendas y minutos de las juntas de la mesa directiva a las 5 p.m. el jueves. Los comentarios públicos presentados para la reunión del miércoles se pueden ver en la página de búsqueda del superintendente interino de 2021 vinculada arriba.

Para la reunión del viernes, la Junta solicita un comentario público por escrito sobre lo siguiente:

Los comentarios públicos enviados serán registrados y aprobados por la Junta.

Para enviar un comentario público por escrito, revise la política BDDH y envíe la información de comentarios públicos por correo electrónico a Chris Green (chris.green@albany.k12.or.us) antes del mediodía del día de la reunión.

Utilice el siguiente formato de correo electrónico:

  • Asunto: Reunión de la Junta de Comentarios Públicos xx-xx-xx (fecha de la reunión)
  • El cuerpo del correo electrónico incluye: Su nombre y dirección (requerido por política)

Tenga en cuenta:

  • Los comentarios públicos enviados que no sigan la política no se registrarán.

Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico al secretario de la junta Chris Green a chris.green@albany.k12.or.us.

Special Board Meeting scheduled for Wednesday / Reunión especial de La Mesa Directiva el miércoles

Posted on: July 20, 2021

A Special Board Meeting has been scheduled for Wednesday, July 21, at 5 pm. This meeting will be available virtually only on the GAPS YouTube channel per the request of the Board (see information below). The agenda for the meeting can be found here (please note there is no board packet). 
 
Additionally, another Special Board Meeting is scheduled for Friday, July 23rd. Time and agenda will be sent when available.
 
The Board is asking for written Public Comment for the meeting Wednesday and Friday, July 23, on the following: 
    a. What are the qualifications you would like to see in an interim superintendent?
    b. What process should be used by the board to hire an interim superintendent?
 
Public Comments submitted will be entered into record and approved by the Board.
 
To submit a written public comment, email public comment related to the information above to Chris Green (chris.green@albany.k12.or.us) by noon tomorrow or noon on Friday, July 23. 
 
Use the following email format:

  • Subject Line: Public Comment Board Meeting xx-xx-xx (date of meeting)
  • Body of email include: Your name and address (required per policy)

Spanish Translation

Se ha programado una reunión especial de la Mesa Directiva para el miércoles 21 de julio a las 5 pm. Esta reunión estará disponible virtualmente solo en el canal de YouTube de GAPS por solicitud de la Junta (ver información a continuación). La agenda de la reunión se puede encontrar aquí (tenga en cuenta que no hay un paquete de la junta).

Además, otra reunión especial de la Mesa Directiva está programada para el viernes 23 de julio. La hora y la agenda se enviarán cuando estén disponibles.

La Mesa Directiva solicita un comentario público por escrito para la reunión del miércoles y viernes 23 de julio sobre lo siguiente:
    a. ¿Cuáles son las calificaciones que le gustaría ver en un superintendente interino?
    b. ¿Qué proceso debe utilizar la junta para contratar a un superintendente interino?

Los comentarios públicos enviados serán registrados y aprobados por la Mesa Directiva.

Para enviar un comentario público por escrito, envíe un comentario público relacionado con la información anterior a Chris Green (chris.green@albany.k12.or.us) antes del mediodía de mañana o al mediodía del viernes 23 de julio.

Utilice el siguiente formato de correo electrónico:

  • Asunto: Reunión de la Mesa Directiva de Comentarios Públicos xx-xx-xx (fecha de la reunión)
  • El cuerpo del correo electrónico incluye: Su nombre y dirección (requerido por política)