Recursos

Recursos útiles para la familia:

Enlace para imprimir este documento

En caso de emergencia siempre llamar al: 911

Línea informativa 211: Marque el “211” para acceder a una línea informativa 24 horas para encontrar recursos comunitarios y servicios sociales.

ABC House: (541-926-2203) Centro de intervención de abuso infantil. www.abchouse.org

Departamento de Policía de Albany: En una emergencia, marcar 911 www.cityofalbany.net/departments/police

Club “Boys and Girls” de Albany: (541-926-6666) Proporciona oportunidades recreativas y deportes competitivos, actividades supervisadas después de clases. La clínica dental en el edificio, proporciona exámenes y tratamiento dental a niños de bajos recursos. www.bgc-albany.org

Centro contra la violación y violencia domestica: Proporciona refugio confidencial y servicios integrales de apoyo para víctimas de violencia doméstica y sexual. www.cardvservices.org

Centro de Bienvenida / Welcome Center: (541-704-2376) Agencia del distrito escolar ofrece actividades y ayuda con traducción/interpretación para las familias de habla hispana y servicios para notarizar documentos. http://albany.k12.or.us/departments/#

Ciudad de Albany: La página de internet de la ciudad tiene información de la biblioteca, oportunidades recreativas, trabajos públicos y servicios de emergencia. www.cityofalbany.net

Community Outreach-Ayuda a la Comunidad: (541-758-3000) Proporciona albergue para las familias sin vivienda, atención de salud mental y clínicas médicas. www.communityoutreach.org

Community Services Consortium: (541-928-6335) Proporcionar ayuda y referencias para una variedad de necesidades, tales como vivienda, pago de servicios, educación y capacitación, comida, etc. nuestros servicios están dedicados a ayudar a hogares con ingresos limitados y requieren una evaluación de ingresos para la elegibilidad. www.communityservices.us 

FACT: Families and Communities Together: (541-924-3720) Actividad de servicios sociales del distrito escolar. http://albany.k12.or.us/departments/specialprograms/index.php

Family Tree Relief Nursury: (541-967-6580) Programa de prevención de abuso infantil, proporcionar servicios de intervención educativa temprana sin costo para las familias de alto riesgo. www.familytreern.org

“FISH” de Albany: (541-928-4460) Proporciona ropa, panales, artículos de higiene personal y para el hogar, todo gratis para las familias necesitadas. La despensa de alimentos proporciona suministros comestibles para cinco días. Asistencia con medicamentos recetados para problemas de salud que amenacen la vida. La casa de huéspedes proporciona refugio de emergencia para mujeres embarazadas y padres adolescentes y sus hijos. www.fishofalbany.com

Greater Albany Public Schools-Distrito de las escuelas públicas de Albany (541-967-4501) www.albany.k12.or.us

Inreach Services: (541-812-4059) Atención medica, dental y mental. www.samhealth.org/inreach

Jackson Street Youth Shelter: (800-901-2904) Sirve a personas sin hogar, huyendo y otros jóvenes en crisis. www.jacksonstreet.org

Linn County Health Department-Departamento de Salud del Condado de Linn: (541-967-3888) Promueve la salud y el bienestar de todos los residentes del Condado de Linn. www.co.linn.or.us/health/

Linn County Mental Health- Salud mental del Condado de Linn (541-967-3886) Promueve la salud mental de todos los residentes del Condado de Linn. www.co.linn.or.us/health/mental_health/mh.htm


Family Resources

Download List

In case of Emergency always dial: 911

211 Information Line: Dial “211” for access to a 24 hour hotline for community resources and social services.

ABC House: (541-926-2203) Child abuse intervention center. www.abchouse.org

Albany Police Department: In an emergency, dial 911 www.cityofalbany.net/departments/police

Boys and Girls Club of Albany: (541-926-6666) Provides recreational and competitive athletic opportunities, supervised after school activities. The dental clinic in the building provides low-income children with dental screening and treatment. www.bgc-albany.org

Center Against Rape and Domestic Violence: Provides confidential shelter and comprehensive advocacy services for victims of domestic and sexual violence. www.cardvservices.org

Centro de Bienvenida / Welcome Center: (541-704-2376) School district agency offers activities and translation assistance for Spanish speaking families. http://albany.k12.or.us/departments/

City of Albany: City website has information for library, recreational opportunities, public works and emergency services. www.cityofalbany.net

Community Outreach: (541-758-3000) Provides shelter to homeless families, mental health care and medical clinics. www.communityoutreach.org

Community Services Consortium: (541-928-6335) Provides assistance and referrals for a variety of needs, such as housing, utility bill payments, education and training, food, etc. our services are dedicated helping households with limited income and require income eligibility screening.
www.communityservices.us

FACT: Families and Communities Together: (541-924-3720) School district social services activity. http://albany.k12.or.us/departments/specialprograms/index.php

Family Tree Relief Nursury: (541-967-6580) Child Abuse prevention program, providing early intervention services at no-cost to high risk families. www.familytreern.org

FISH of Albany: (541-928-4460) Provides free clothing , diapers, personal hygene and household items to needy families. Food pantry provides a five-day supply of groceries. Prescription assistance for life threatening issues. Guest house provides emergency shelter for pregnant and parenting teens and their children. www.fishofalbany.com

Greater Albany Public Schools: (541-967-4501) www.albany.k12.or.us

Inreach Services: (541-812-4059) Medical, Dental and Mental Health care. www.samhealth.org/inreach

Jackson Street Youth Shelter: (800-901-2904) Serves homeless, runaways and other youth in crisis. www.jacksonstreet.org

Linn County Health Department: (541-967-3888) Promotes the health and well being of all Linn County residents. www.co.linn.or.us/health/

Linn County Mental Health: (541-967-3886) Promotes the mental health of all Linn County residents. www.co.linn.or.us/health/mental_health/mh.htm

Linn County Sheriffs Office: (911) emergency number, (541-967-3950) non-emergency number. www.linnsheriff.org

Mid-Willamette Family YMCA: (541-926-4488) provides health and fitness activities, youth mentoring, single parent family activities, programs for seniors. www.ymcaalbany.org

Mighty Oaks Children’s Therapy Center: (541-967-7551) Provides comprehensive, family-centered therapy by licensed pediatrict specialists for children (birth to 22 years) with all types of disabilities. Services include physical therapy, speech and laguage therapy and occupational therapy. www.mightyoakschildren.org

Oregon State Police: (911) emergency number, (541-967-2026) non-emergency number. www.oregon.gov/osp/pages/index.aspx

Parenting Success Network: (541-917-4899) Parenting support for Oregon families in Linn and Benton Counties. www.parentingsuccessnetwork.org

Pre-Primary Speech and Language: (541-466-3110) provides speech and laguage therapy in a pre-school setting to 3-5 yearold children with speech and langage delays. www.fcpreprimary.org

Salvation Army: (541-928-4774) Emergency shelter, clothing, food pantry, holiday assistance programs www.salvationarmyusa.org