Pedidos de Transferencias

Las transferencias son requeridas para que los estudiantes asistan a una escuela diferente a la “escuela de su vecindario” – la escuela asignada basada en la dirección de los padres/apoderado legal.

Si usted desea que su estudiante asista a la escuela correspondiente a su vecindario, simplemente inscriba a su estudiante a esa escuela con el papeleo necesario. Su nueva escuela realizará los arreglos para el intercambio de los records de la escuela anterior.

Ve las Pólizas de la Mesa Directiva Relacionadas (JECB, JECB-AR(1), JECB-AR(2), JECC, JECC-AR(1), JECC-AR(2))


Proceso de transferencia de estudiantes para el año escolar 2016-17

Las transferencias de estudiantes 2016-17 deben ser solicitadas a través del proceso en el internet. El enlace para el proceso de transferencias del Distrito de las Escuelas Públicas de Albany estará abierto el 1 de julio del 2016.

Del 1 de enero al 28 de febrero del 2016 – Es el primer periodo abierto para los padres que deseen solicitar una transferencia Dentro del Distrito y/o Entre Distritos, en el Distrito Escolar de Albany para el año escolar 2016-17. Las solicitudes serán procesadas dentro de los 30 días después del cierre del periodo de solicitud de transferencias, a menos que el/la asistente del superintendente determine que hay circunstancias especiales que ameriten un retraso. Los padres deberán ser notificados vía correo electrónico/carta en el correo a más tardar el 1 de abril.

Del 1 de julio al 31 de julio del 2016 – Es el segundo periodo abierto para los padres que deseen solicitar una transferencia Dentro del Distrito y/o Entre Distritos, en el Distrito Escolar de Albany para el año escolar 2016-17. Las solicitudes serán procesadas después de que los actuales estudiantes/nuevos se inscriban en el mes de agosto.

Se pide que los padres inscriban a sus estudiantes en sus respectivas escuelas del vecindario hasta que el pedido de transferencia sea aprobado.

Transferencias DENTRO del Distrito

El proceso de transferencia dentro del distrito, aplica a las transferencias de los estudiantes del Distrito de las Escuelas Públicas de Albany, que desean transferirse de la escuela de su vecindario a otra escuela dentro del Distrito de las Escuelas Públicas de Albany. Los estudiantes necesitan ser inscritos en el Distrito de las Escuelas Públicas de Albany, antes de presentar el pedido de transferencia dentro del distrito.

El siguiente periodo para solicitar una transferencia abrirá el 1 de julio al 31 de julio del 2016. La transferencia es efectiva a partir de septiembre del 2016.

Transferencias del 2do semestre – No se están aceptando solicitudes en este momento

Los estudiantes que deseen asistir a otra escuela que sea otra a la de su vecindario, empezando el segundo semestre del año escolar 2016- 17, deben presentar un pedido de transferencia dentro del distrito.

¿Mudándose durante el año escolar?

Los estudiantes que se mudan durante el año escolar, pueden continuar en su actual escuela, presentado una solitud de transferencia de “Mudándose a Mitad del Año”. Por favor recuerde actualizar su información de dirección y teléfono con la escuela.

  • Transferencia DENTRO del distrito de Mitad de año
  • Transferencia ENTRE distritos de Mitad de año

Transferencias ENTRE Distritos

El proceso de transferencias entre distritos, aplica a las transferencias entre el Distrito de las Escuelas Públicas y otro Distrito. Este es un proceso de dos partes. Ambas partes deben ser completadas para que la solicitud este completa.

Las transferencias entre distritos, transfiriéndose AL Distrito de las Escuelas Públicas de Albany (GAPS por sus siglas en inglés)

  1. 1) Por favor contacte al distrito de su residencia, para recibir una solicitud de permiso para asistir a las Escuelas Públicas de Albany.
  2. 2) Por favor llene una de las siguientes solicitudes:

Las transferencias entre distritos, transfiriéndose FUERA del Distrito de las Escuelas Públicas de Albany

Para aquellos estudiantes que desean transferirse fuera del Distrito de GAPS a otro distrito escolar, por favor imprima la Solicitud de Transferencia Fuera del Distrito-Entre Distritos. Llene la solicitud luego envié la solicitud por correo electrónico a la Sra. Jennifer Hart o llévela a la Oficina del Distrito, 718 Seventh Ave. SW, Albany, OR. Para más información, por favor llamar al Centro de Bienvenida al 541-704-2376.

Otra Información

¿No está seguro de cual escuela es su escuela de vecindario?
Haga clic aquí para buscar cual escuela es su “escuela de vecindario.”

¿Usted es nuevo en el distrito escolar o en su escuela de vecindario?
Usted puede inscribir a su hijo/a en su escuela de vecindario en cualquier momento por pasar a la oficina de la escuela. Revise la página de internet de su escuela para verificar los horarios que está abierta la oficina.