Superintendent’s message: Staff, community partners eager to welcome back students
To our GAPS Schools Community,
We are eager to welcome students back to school for the 2022-23 academic year. This year we look forward to greeting students back alongside our community partners, the Albany Fire Department, Albany Police Department, and Linn County Sheriff’s Office.
Over the last year, GAPS has worked to strengthen our relationships with these agencies. The safety of our students is paramount, and having open lines of communication with law enforcement and emergency personnel means our staff can get to their number one priority: teaching students. Through these partnerships, earlier this month GAPS participated in an emergency training geared toward keeping our school environments safe. We intend to continue working with APD, AFD, and LCSO during these training sessions throughout the school year.
In collaboration with uniformed emergency personnel and law enforcement, district staff are excited to greet students on their first day. We hope students will pick up a sticker and a high-five on their way into school. The intention of our collaboration and partnership with public agencies like AFD, APD, and LCSO is to continue building relationships with key members of the community. We recognize for some students and families, the presence of uniformed emergency personnel may increase anxiety on your student’s first day. If you or your student feels uncomfortable, please contact your school office to make any needed accommodations.
Thank you for your continued support of our schools. Our district is committed to making the start of the school year a positive and memorable experience for each student, and we could not do that without the support of our schools community and our community partners. Let’s make this a great year.
Sincerely,
Superintendent Andy Gardner
Greater Albany Public Schools
Mensaje del Superintendente: El personal y los socios comunitarios están ansiosos por dar la bienvenida a los estudiantes
A nuestra comunidad de las Escuelas Públicas de Greater Albany (GAPS por sus siglas en inglés),
Estamos ansiosos por dar la bienvenida a los estudiantes, el personal y las familias de regreso a las clases para el año académico 2022-23. Este año esperamos saludar a los estudiantes junto con nuestros socios comunitarios, el Departamento de Bomberos de Albany (AFD por sus siglas en inglés), el Departamento de Policía de Albany (APD por sus siglas en inglés) y la Oficina del Sheriff del Condado de Linn (LCSO por sus siglas en inglés).
Durante el último año, GAPS ha trabajado para fortalecer nuestras relaciones con estas agencias. La seguridad de nuestros estudiantes es primordial, y tener líneas abiertas de comunicación con la policía y el personal de emergencia, significa que nuestro personal puede llegar a su prioridad número uno: enseñar a los estudiantes. A través de estas asociaciones, a principios de este mes, GAPS participó en una capacitación de emergencia orientada a mantener seguros nuestros entornos escolares. Tenemos la intención de continuar trabajando con APD, AFD y LCSO durante estas sesiones de capacitación a lo largo del año escolar.
En colaboración con el personal de emergencia uniformado y las fuerzas del orden público, el personal del distrito se complace en saludar a los estudiantes en su primer día. Esperamos que los estudiantes recojan una calcomanía y los saluden en su camino a la escuela. La intención de nuestra colaboración y asociación con agencias públicas como AFD, APD y LCSO, es continuar construyendo relaciones con miembros clave de la comunidad. Reconocemos que, para algunos estudiantes y familias, la presencia de personal de emergencia uniformado puede aumentar la ansiedad en el primer día de clase de su estudiante. Si usted o su estudiante se sienten incómodos, comuníquese con la oficina de su escuela para hacer las adaptaciones necesarias.
Gracias por su continuo apoyo a nuestras escuelas. Nuestro distrito está comprometido a hacer que el inicio del año escolar, sea una experiencia positiva y memorable para cada estudiante, y no podríamos hacerlo sin el apoyo de nuestra comunidad escolar y de nuestros socios comunitarios. Hagamos de este un gran año.
Atentamente,
Superintendente Andy Gardner
Escuelas Públicas de Greater Albany