Skip Navigation
Home    News    Última actualización: 14 de marzo de 2020 – 12:00 p.m.

Última actualización: 14 de marzo de 2020 – 12:00 p.m.

Posted on: March 15, 2020

Última actualización: 14 de marzo de 2020 – 12:00 p.m. (información del almuerzo aquí)

Actualizaciones Anteriores

Comunidad y Familias de GAPS:

A medida que nos enfrentamos a esta crisis de salud pública sin precedentes, la situación ha evolucionado cada hora.

Mantuvimos nuestras escuelas abiertas el mayor tiempo posible, según lo recomendado por la Gobernadora Brown y las autoridades estatales y locales de salud pública. A última hora de lel jueves, la Gobernadora ordenó el cierre de todas las escuelas en Oregon desde el lunes 16 de marzo hasta el 31 de marzo.

El jueves también recibimos noticias de última hora de que seis personas más en el hogar de ancianos de Lebanon salieron con resultados positivos para COVID-19. Esta noticia aumentó nuestra conciencia de los estudiantes y el personal que pudieron haber estado expuestos al virus, por lo que sentimos que no había otra opción que cancelar la escuela el viernes 13 de marzo para proteger a nuestros estudiantes y al personal. Entendemos completamente los desafíos de hacer un anuncio tan tarde en la noche, pero sentimos que tenía que hacerse.

El distrito permanecerá cerrado hasta el martes 31 de marzo. Todo el personal y los estudiantes regresarán el miércoles 1 de abril de 2020. Todos los administradores escolares y del distrito trabajarán de forma remota durante el cierre de la escuela.

Entendemos que este plan creará dificultades para muchas familias, y apreciamos su paciencia y cooperación. El día escolar es la parte central de la vida de muchas personas. Los niños cuentan con la rutina confiable que ofrece un día escolar, desde el salón de clase hasta las muchas personas en la escuela que los conocen y los cuidan. Las familias también cuentan con esa rutina y el conocimiento de que sus hijos son atendidos durante el día. Les permite ocuparse de su día laboral o concentrarse en las otras partes de la vida que deben ser atendidas y hay muchas. Contemplar semanas sin esa estructura y cuidado puede parecer abrumador. Tenga en cuenta que estamos haciendo todo lo posible para tomar decisiones que nos ayuden a cuidar a todos durante este tiempo.

Lo que esto significa para nuestros estudiantes

Estamos desarrollando planes para apoyar a nuestras familias durante el cierre de varias maneras, incluyendo:

  • Se estará brindando almuerzo gratis en varios lugares. Disponible para TODOS los niños de 1 a 18 años de edad y no necesitan estar inscritos en GAPS. Los niños deben estar presentes para recoger las comidas. 
  • Se está coordinando con la organización FISH of Albany para proporcionar alimentos no perecederos a las familias
    • Si su familia tiene inseguridad alimentaria, vaya a FISH durante el horario de    atención de lunes a viernes e infórmeles que el Distrito lo envió. Le brindarán apoyo.
  • Brindar apoyo, si es requerido por el Departamento de Educación de Oregon, a nuestros estudiantes de 12 ° grado para asegurar que completen los requisitos de graduación.
  • Proporcionar actualizaciones regulares por correo electrónico y redes sociales.

Las escuelas se están comunicando con sus familias sobre cómo pueden recoger los artículos necesarios de sus edificios hoy o a principios de la próxima semana. Nuestro personal de conserjes realizará una limpieza profunda de todos nuestros edificios y autobuses durante el cierre para garantizar que no quede rastros del virus.

Nuestro calendario del año escolar incluye una semana de días de recuperación por mal clima desde el 15 al 19 de junio, por lo que es probable que esos días se usen y les pedimos a las familias que planifiquen los horarios en acorde a esto.

 No podremos realizar clases en línea, hay varios recursos gratuitos para la educación continua durante el cierre que se detalla en el siguiente documento: Actividades y recursos en línea. Además, Scholastic Learn at Home ofrece aproximadamente tres horas de oportunidades de aprendizaje por día, incluyendo proyectos, artículos e historias, excursiones virtuales, desafíos de lectura y geografía y más. 

Directrices de salud pública

Lo alentamos a que siga las pautas existentes para proteger su propia salud. La Autoridad de Salud de Oregon recomienda lo siguiente:

  • Lavarse las manos con agua y jabón durante 20 segundos; use desinfectante a base de alcohol si no hay agua disponible
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Evite el contacto cercano (dentro de 6 pies) con las personas enfermas.
  • Quédese en casa si está enfermo
  • Cubra una tos o estornude con un pañuelo desechable, tírelo a la basura, lávese las manos
  • Limpie y desinfecte objetos y superficies que se tocan con frecuencia

Continuaremos enviando actualizaciones frecuentes con información y recursos por correo electrónico, la página web del distrito y las redes sociales. Queremos expresar nuestro agradecimiento por la paciencia de nuestra comunidad a medida que trabajamos a través de los desafíos diarios que COVID-19 nos ha presentado.

Habrá personal bilingüe del Centro de Bienvenida que estará ofreciendo apoyo limitado. Si tiene preguntas favor de llamar al 541-704-2376. Si nadie le contesta por favor deje un mensaje.

Atentamente,

Melissa Goff
Superintendente
Escuelas Públicas de Greater Albany