Skip Navigation
Home    News    Última actualización: 17 de marzo de 2020 – 5:30 p.m. 

Última actualización: 17 de marzo de 2020 – 5:30 p.m. 

Posted on: March 18, 2020

Última actualización: 17 de marzo de 2020 – 5:30 p.m. 

Actualizaciones Anteriores

Estimadas familias de las Escuelas de Greater Albany:

Acabamos de recibir una Orden Ejecutiva de la Gobernadora Kate Brown, quien ordenó que las escuelas públicas permanezcan cerradas para los estudiantes hasta el 28 de abril de 2020.

Nuestro equipo trabajará en conjunto en los próximos días para garantizar que hagamos todo lo posible, para continuar brindando educación y servicios esenciales a nuestra comunidad. Nuestros servicios de desayuno y almuerzo en nuestros 13 sitios, continuarán durante este período de tiempo y proporcionaremos más información a medida que trabajemos en estos desafíos sin precedentes.

Recuerde que toda la información del distrito se puede encontrar en albany.k12.or.us/district/COVID-19. Los enlaces a numerosos recursos aparecen en el lado izquierdo de la página, en las computadoras y en los dispositivos móviles, se pueden encontrar debajo de todo el texto. La página de Actividades y Recursos en línea del distrito, continúa actualizándose con recursos gratuitos para estudiantes y familias durante el cierre.

Siga practicando el distanciamiento social y lavándose las manos. Queremos que usted y su familia se mantengan saludables.

Continúe visitando nuestra página de Facebook todas las noches para que nuestro equipo educativo, pueda compartir cuentos infantiles a la hora de acostarse con los estudiantes. Esta es una forma de unirnos y compartir un momento reconfortante.

Gracias por su continua paciencia y comprensión.

Atentamente,
Melissa

Melissa Goff
Superintendente
Escuelas Públicas de Greater Albany

Recordatorios:

El desayuno y el almuerzo gratuito están disponibles para todos los niños de 1 a 18 años de edad, todos los días de la semana en 13 lugares diferentes. Todos los horarios y ubicaciones se pueden encontrar en bit.ly/GAPSMeals. También estamos trabajando con la organización FISH en la entrega de comida a domicilio de paquetes grandes de bocadillos “snacks” para las personas en necesidad. Si experimenta inseguridad alimentaria y no puede recoger estas comidas, comuníquese directamente con FISH y dígales que el distrito lo envió. Están abiertos de lunes a viernes, y puede recogerlos en la oficina de FISH. Si está interesado en ser voluntario y /o hacer donaciones, comuníquese directamente con FISH al (541) 928-4460. 

Lo alentamos a que siga las pautas existentes para proteger su propia salud. La Autoridad de Salud de Oregon recomienda:

  • Lávarse las manos frecuentemente con agua y jabón durante 20 segundos; use desinfectante a base de alcohol si no hay agua disponible
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
  • Evite el contacto cercano (a menos de 6 pies) con las personas enfermas.
  • Quédese en casa si está enfermo.
  • Cubra una tos o estornude con un pañuelo desechable, tírelo a la basura, lávese las manos
  • Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia.