Actualización de la Superintendente Goff del 1 de septiembre del 2020
Estimadas familias de GAPS:
Es el 1° de septiembre y todos nuestros maestros nuevos y los que regresan y personal, están trabajando arduamente preparándose para el semestre de otoño, que comienza en ¡solo dos semanas! Durante estos tiempos desafiantes, todos podríamos usar una plática de ánimo, ¡así que por favor mire este video Kid Superintendent producido por el equipo de Lectura del Distrito Escolar (PA) mientras nos preparamos para ingresar a este ¡año escolar histórico!
Los foros familiares se realizarán el miércoles. Sabemos que puede tener nuevas preguntas desde que se publicaron los horarios y lo alentamos a unirse a la conversación. Detalles y enlace a continuación. Las escuelas secundarias y primarias también realizaran próximas Casas abiertas. Busque información sobre las Casas abiertas proveniente de su (s) escuela (s).
CINCO COSAS PARA SABER ANTES QUE EMPIECEN LAS CLASES
- ¡Las clases empiezan el lunes 14 de septiembre para la mayoría de los estudiantes! Vea todas las fechas de inicio aquí. Los horarios generales de las escuelas primarias y secundarias están disponibles con más información de su (s) escuela (s).
- Todos los estudiantes comenzarán las clases en el modelo de aprendizaje interactivo en el hogar a menos que estén inscritos en el programa Albany Online. Detalles aquí.
- Se distribuyeron Chromebooks a estudiantes de escuelas primarias y secundarias, la semana pasada y están disponibles para estudiantes de preparatoria esta semana. Si tiene un estudiante de escuela primaria o secundaria y aún no ha recogido su Chromebook, vaya a uno de los horarios de recogida de la escuela preparatoria que se nombran aquí. ¿Necesita acceso al Internet? Haga clic aquí.
- Muchas preguntas comunes relacionadas con la tecnología, información confidencial, tutoriales de la plataforma de aprendizaje “Canvas” y “SeeSaw” y más están disponibles aquí.
- Las listas de útiles escolares en el hogar están disponibles aquí.
ULTIMA INFORMACIÓN SOBRE LAS METRICAS COVID-19 EN LOS CONDADOS DE LINN Y BENTON:
Los datos más recientes con respecto a las tasas de resultados positivos de COVID-19 y el número de casos por cada 100, 000 personas están disponibles aquí. La colección actualizada de la OHA e informe de datos ahora pueden alterar los números reportados de la semana anterior, particularmente en la tasa de resultados positivos de las pruebas.
Las metas establecidas por el estado para estos números, para reabrir el aprendizaje para todos los grados, son tener menos de 10 casos por cada 100,000 residentes y una tasa de resultados positivos de menos del 5%. Las cifras estatales esta semana son 40 casos por cada 100,000 y un 4.4% de resultados positivos, bajando del 5.0% de la semana pasada. Para el condado de Linn, observamos un aumento en resultados positivos al 4.1% pero la tasa de casos por cada 100,000 se redujo a 20. En el condado de Benton, los resultados positivos de las pruebas aumentaron levemente al 2.4 %, pero el conteo de casos por cada 100,000 se redujo a 13.
Estos números son una señal alentadora de que podríamos estar avanzando hacia una excepción, para realizar la instrucción en persona en las clases de Kínder a 3° grado, antes de la fecha de reapertura prevista para el 19 de octubre. El distrito considerará una excepción disponible en el estado, para ofrecer instrucción en persona a las clases de Kínder a 3° grado si los casos por cada 100,000 caen por debajo de 17 durante 3 semanas consecutivas y si podemos mantener una tasa de positividad por debajo del 3% durante el mismo período de tiempo para ambos Condados de Linn y Benton.
Asegúrese de ser un ejemplo y también animar a otros a que nos ayuden a obtener los números para que podamos regresar a la escuela en persona lo antes posible.:
USE UNA MASCARILLA – DISTANCIAMIENTO SOCIAL – LAVAR LAS MANOS/DESINFECTAR
FOROS: Únase a nosotros mañana en alguno o en todos los siguientes foros:
- Miércoles 2 de septiembre – 5-6 p.m. – escuelas secundarias
- Miércoles 2 de septiembre – 6-7 p.m. – escuelas preparatorias
- Miércoles 2 de septiembre – 7-8 p.m. – escuelas primarias
Para acceder a TODAS las juntas:
- Enlace vía computadora o dispositivo con Internet: ly/GAPSForums
- Número de identificación de la junta (si es solicitado): 986 040 4145
- Contraseña (si es necesario): GAPS2021
- Numero de llamada telefónica: 1-669-900-6833
- Número de identificación de la junta: 986 040 4145
- Contraseña: 44148072
Los enlaces a todas las reuniones anteriores del foro familiar también se pueden encontrar aquí.
INFORMACIÓN DEL APRENDIZAJE VIRTUAL: Los tutoriales en línea y las preguntas tecnológicas comunes sobre el aprendizaje virtual ahora están disponibles aquí. En el documento se incluyen tutoriales para estudiantes y padres, sobre SeeSaw, que será la plataforma digital principal para las clases de Kínder a 2° grado y Canvas, que será la plataforma digital principal para las clases de 3° a 12° grado.
HORARIOS:
- Los horarios generales para el aprendizaje interactivo en el hogar de la escuela primaria y secundaria este otoño están vinculados aquí: Primaria | Solo South Shore | Secundaria
- Consulte los siguientes gráficos para obtener más información sobre la orientación estatal o de Oregon: Tiempo de instrucción | Día de aprendizaje
Esperamos responder a sus preguntas relacionadas con los horarios de las escuelas primarias en nuestras jornadas de Casas abiertas antes de la escuela. Esté atento a la fecha y hora de la jornada de Casas abiertas de su escuela.
Todos los estudiantes están comenzando el año en el modelo interactivo en casa, a menos que estén inscritos en Albany Online. Busque información adicional sobre el horario de su (s) escuela (s) esta semana.
LO MÁS RECIENTE EN EL CUIDADO INFANTIL: Cada semana, proporcionaremos actualizaciones sobre las opciones de cuidado infantil durante el cierre del distrito:
El YMCA de Mid-Willamette Valley, continúa ofreciendo cuidado de niños de emergencia para niños de 3 años en adelante. Apoyarán la educación en línea de los estudiantes y otras actividades que incluyen natación, manualidades, STEM, actividades de gimnasia, juegos al aire libre y más. El cuidado de niños está disponible de 6:30 am a 7:00 pm de lunes a viernes y la tarifa está en una escala móvil de pago, para que puedan ayudar a la comunidad durante este tiempo. Si está interesado o tiene alguna pregunta, comuníquese con la Directora de Familia de YMCA, Angela Duncan, en familydirector@ymcaalbany.org.
Otro buen recurso sobre opciones de cuidado de niños es Find Child Care Oregon: triwou.org/projects/fcco.
Lamentamos anunciar que CAP no abrirá cuidado infantil de emergencia a partir de
1 de septiembre. Haga clic aquí para obtener más información.
Las Escuelas Públicas de Greater Albany, están colaborando con distritos escolares, proveedores de cuidados, organizaciones sin fines de lucro y agencias gubernamentales en los condados de Linn, Benton y Lincoln, para identificar las necesidades de cuidado infantil dentro de nuestra comunidad. Estamos utilizando estos datos para informar nuestro trabajo en la creación de opciones, para las familias a medida que comenzamos el aprendizaje a distancia. Gracias por compartir con nosotros sus necesidades e intereses para que nuestra comunidad pueda trabajar unida para apoyar a las familias. Si usted es el padre/madre de un estudiante de primaria o pre-kínder, tómese un momento para completar esta encuesta.
Recordatorios
COMIDAS: ¡El actual servicio de comidas de verano de GAPS se ha extendido hasta el viernes 11 de septiembre! Los 14 sitios de comidas y las tres rutas de autobús continuarán ofreciendo comidas para el desayuno y el almuerzo en los mismos horarios y lugares. Los sitios y horarios están disponibles en bit.ly/GAPSMeals.
Los servicios de comidas seguirán estando disponibles los días de semana, cuando las clases comiencen el 14 de septiembre y los detalles estarán disponibles próximamente.
TECNOLOGĺA: La distribución de Chromebooks del otoño concluye esta semana para los estudiantes de preparatoria. Si tiene un estudiante de escuela primaria o secundaria y aún no ha recogido su Chromebook, vaya a uno de los horarios de recojo de la escuela preparatoria mencionados anteriormente. Los estudiantes de Albany Online en todos los grados también pueden recibir Chromebooks, en los mismos horarios designados en la escuela preparatoria, que corresponde a su escuela de origen designada en la que estarían si no estuvieran inscritos en Albany Online. Estamos planeando la distribución de tecnología para los estudiantes de K-1 en el modelo de aprendizaje en el hogar de K-12 del 14 al 18 de septiembre durante la orientación.
LISTA DE ÚTILES: La lista de útiles escolares en casa para la escuela primaria actualizada y las Listas de útiles escolares en casa para la escuela secundaria ahora están disponibles. Marque sobre los enlaces o visite nuestra página de la lista de útiles para verla.
CALENDARIO ESCOLAR: Ver la página actualizada del Calendario académico para encontrar fechas claves y calendarios académicos actualizados completos. Las fechas de inicio son como siguen:
- 14 de septiembre: Clases del 2° al 9° grado, todos los grados de la preparatoria South Albany HS, todos los grados de Albany Options School y todos los grados de Albany Online (AOL).
- 15 de septiembre: Clases del 10° al 12° grado de la preparatoria West Albany HS
- Del 14 al 18 de septiembre: Entrevistas/orientación para Kínder y 1° grado (excluyendo AOL)
- 21 de septiembre: Kínder y 1° grado (excluyendo AOL)
PREGUNTAS Y RESPUESTAS FRECUENTES (FAQ por sus siglas en inglés) – ingles | español
FORMULARIO PARA COMENTARIOS – ingles | español
Construyendo puentes juntos,
Melissa
Melissa Goff
Pronouns: she l her l hers
Superintendente
Greater Albany Public Schools
(541) 967-4511
